Dir en Grey – LOTUS

Transliteration

Coming soon…

Translation

I close my eyes
Here the blue ibis cries, in the bottom of my heart
The storm takes it away because I want to feel tomorrow
With the picture rotting away

I still can’t erase the tears from my memory
Or even the sound of this darkness
Surely it will no longer heal
As long as I know this somehow

Again the tears fall from my memory
I look over the edge
Surely there is no one to live for now…I’m alone

Isn’t the wound which won’t fade lovely?
Can’t I still love even though the dream has withered?
Certainly there is no glistening tomorrow
That intention seems so broken
There is no scar that will make me turn away

I still can’t erase the tears from my memory
Or even the sound of this darkness
Surely it will no longer heal
As long as I know this somehow

I am breaking with evening appearing before my eyes
I threw away every last thing.  You are the moon
Which should cry itself to sleep

There is no mistake which changes the way of life
I will make bloom the sublime snow-white lotus
I drew to the fullest.  My intention will no longer waver
The free sky.  Let’s close our eyes
What is believing?

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.